Bonjour a tous et toutes!

Moi, étudiante en deuxième année de soins infirmiers, sollicite les remarques-conseils-idees de tous et toutes passant par ce sujet.

Petite préambule: les 2ème années dans notre école sont tenus de présenter un projet de santé publique ainsi qu'un dossier écrit soutenant le travail.

Avec des collègues de promo, mon groupe a mené notre projet tellement a bien qu'on a le soutien moral et (ce qui est, quelque part, bien plus important) financier de notre école afin de créer un prototype de notre travail fini pour le présenter aux Hôpitaux de Toulouse/labos de pharmaceutique/Conseil General-Regional/etc. afin de le voir réalisé.

Le travail porterait donc sur le suicide de adolescents, plus précisément sur la prise en charge post première TS afin de réduire le risque de récidive qui reste, malheureusement, très élevé pour de nombreuses raisons: le manque de structures d'accueil/délais d'attente trop longues, souci d'anonymat et gratuite des consultations, non-adherence la plupart du temps de l'adolescent a un projet thérapeutique au long cours, etc.

Le travail de document et tout le travail de recherche et tout le tralala étant (dieu merci!) fini, il nous reste quelques détails a régler.
En fait ma question est une question extrêmement bête et non cruciale: sur la couverture de notre document il y a un constat, celui dont on s'est servi pour la trame de notre travail. En ce moment, ça lit: " 40% des adolescents ayant fait une tentative de suicide récidivent dans l'année qui suit. 60% des récidives aboutissent."

Et on a l'impression que la phrase number two (sur les 60% ) est mal écrite. On aimerait toutefois éviter le verbe "réussissent" parce que quelque part cela sous-entendrait que le suicide abouti est le but atteindre. Or, ce n'est pas vraiment (voire pas du tout) notre but.

Des idées?

(Oui, ceci est vraiment pas très important, mais ça nous travaille: le plus gros du travail est fait, on bloque sur les finitions).

vous ne pouvez pas voir le lien [ enregistrez vous ici]]]